[00:00.00]欢迎来访20250音乐网 www.20250.cn
[ml:1.0]
[ti:シーナ]
[ar:じん (Jin)]
[al:BLUE BACK]
[by:]
[offset:0]
[00:00.18]シーナ - じん (Jin)
[00:01.03]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:01.03]词：じん
[00:01.48]   
[00:01.48]曲：じん
[00:02.16]   
[00:02.16]制作人：じん
[00:30.73]   
[00:30.73]時間切れ アラームが回っている
[00:33.57]时间已到 闹钟在不停地转动
[00:33.57]鞄の奥から覗いている
[00:36.18]从书包深处偷偷窥视
[00:36.18]今日もうまくいかないね
[00:38.04]今天也诸事不顺啊
[00:38.04]どうせ間に合わないし
[00:39.52]反正也赶不上了
[00:39.52]もう少し眠ろう
[00:41.30]再稍微睡会儿吧
[00:41.30]君の好きだった漫画も
[00:43.91]你曾爱看的漫画也好
[00:43.91]期限切れしたチケットも
[00:46.52]过期的票根也罢
[00:46.52]全部捨てちゃえばいいや
[00:48.47]全部丢掉就好了
[00:48.47]そうすりゃ楽ね
[00:49.78]那样就轻松了吧
[00:49.78]考えたよ 考えているけど
[00:52.67]反复思量 思来想去
[00:52.67]これはいらない
[00:53.65]这些都不需要
[00:53.65]だけど失くすのは怖い
[00:55.04]但弄丢的话又害怕
[00:55.04]離したら壊れちゃうような
[00:57.14]仿佛松手就会破碎
[00:57.14]気がしてんだ
[00:58.02]总这么觉得
[00:58.02]一人確かめる
[00:59.24]独自确认着
[00:59.24]悩める子羊の皮に包まって
[01:02.12]被迷途羔羊的毛皮包裹
[01:02.12]まだ眠る
[01:03.16]仍在沉睡
[01:03.16]あぁ悩ましい
[01:04.22]啊 真是烦恼
[01:04.22]馬鹿らしい いじらしい
[01:05.52]愚蠢可笑 令人怜爱
[01:05.52]答えなんていらないのに
[01:07.67]明明不需要什么答案
[01:07.67]「もうやめにしたい」だなんて
[01:09.67]嘴上说着"想要放弃"
[01:09.67]言ったそばから上の空だこと
[01:13.20]话音刚落就心不在焉
[01:13.20]浮ついている 矛盾をしている
[01:15.82]心神不宁 矛盾重重
[01:15.82]画面の中 伝って落ちる
[01:18.83]在屏幕中 传递坠落
[01:18.83]叫んでは痛む喉に
[01:21.05]呐喊时疼痛的喉咙里
[01:21.05]香るペトリコール
[01:23.05]弥漫着泥土的芬芳
[01:23.05]白々しいな(しいな)
[01:25.55]多么苍白啊(苍白啊)
[01:25.55]私たちはとっくにオンボロ
[01:28.26]我们早已破旧不堪
[01:28.26]戻して欲しいな(しいな)
[01:30.92]好想回到过去啊(过去啊)
[01:30.92]全部やり直してさもう
[01:33.41]想要全部重头再来
[01:33.41]壊して欲しいな(しいな)
[01:36.07]好想毁掉一切啊(一切啊)
[01:36.07]一人じゃ生きていけないように
[01:38.64]仿佛独自无法生存
[01:38.64]あれおかしいな
[01:40.43]真是奇怪呢
[01:40.43]こんな馬鹿な人じゃないのにな
[02:05.58]明明不是这么愚蠢的人啊
[02:05.58]あぁ下手を打ってダブルを買う
[02:07.77]啊 押错赌注买双倍
[02:07.77]デカいスプーンで
[02:08.74]用大勺子
[02:08.74]放り込んで胃を焼かす
[02:10.39]胡乱塞入灼烧肠胃
[02:10.39]不貞腐ってハイになって臍を噬む
[02:12.92]闹别扭亢奋咬肚脐
[02:12.92]酷いデチューンに興じて
[02:14.64]沉醉在糟糕的变调中
[02:14.64]Rap tap rap tap tap
[02:16.22]   
[02:16.22]まるで汚いでも替えも利かない
[02:18.54]肮脏得无可替代
[02:18.54]逃したら逃したで
[02:20.35]错过就说错过也好
[02:20.35]って言えりゃ言いが
[02:21.44]这样说着说着
[02:21.44]俄然に燃え上がる飢える
[02:23.33]突然燃起饥饿的火焰
[02:23.33]血眼になって
[02:24.95]瞪大充血的眼睛
[02:24.95]愛だなんてもんを望む
[02:26.70]渴求着所谓爱情
[02:26.70]まぁ浅ましい愚かしい人らしい
[02:28.96]真是卑劣又愚蠢的人啊
[02:28.96]解っていて間違うのね
[02:31.29]明明知道却要犯错
[02:31.29]もう「しょうがない」だなんて
[02:33.20]说着"真没办法"
[02:33.20]子供騙しが通じないんだもの
[02:36.67]已经骗不了小孩子了
[02:36.67]グラついていく崩壊していく
[02:39.35]摇摇欲坠 逐渐崩坏
[02:39.35]画面の中 指を這わす
[02:42.43]在屏幕中 手指爬行
[02:42.43]縋っては痛む日々に
[02:44.23]攀附时疼痛的日子里
[02:44.23]無情なアンコール
[02:46.64]无情的返场演出
[02:46.64]忌々しいな(しいな)
[02:49.14]真可恨啊(可恨啊)
[02:49.14]私たちはとっくにエンドロール
[02:51.68]我们早已是落幕画面
[02:51.68]拒んで欲しいな(しいな)
[02:54.29]好想拒绝啊(拒绝啊)
[02:54.29]全部優しすぎてもう
[02:57.04]全部温柔得太过分了
[02:57.04]痛々しいな(しいな)
[02:59.48]痛彻心扉啊(心扉啊)
[02:59.48]全部全部忘れたいのに
[03:02.18]明明想忘记所有一切
[03:02.18]あれ おかしいな
[03:03.96]真是 奇怪啊
[03:03.96]やっと幸せになったのにな
[03:07.47]明明才刚得到幸福
[03:07.47]白々しいな(しいな)
[03:09.94]多么苍白啊(苍白啊)
[03:09.94]私たちはとっくにオンボロ
[03:12.52]我们早已破旧不堪
[03:12.52]戻して欲しいな(しいな)
[03:15.13]好想回到过去啊(过去啊)
[03:15.13]全部やり直してさもう
[03:17.75]想要全部重头再来
[03:17.75]壊して欲しいな(しいな)
[03:20.34]好想毁掉一切啊(一切啊)
[03:20.34]一人じゃ生きていけないように
[03:22.89]仿佛独自无法生存
[03:22.89]私 おかしいな
[03:24.82]我真是奇怪啊
[03:24.82]おかしい人のままが良かったな
[03:29.082]还是当个怪人更好呢
[03:29.082]