[00:00.00]欢迎来访20250音乐网 www.20250.cn
[ml:1.0]
[ti:Not This Time]
[ar:The 2 Bears]
[al:The Night Is Young]
[by:]
[offset:0]
[00:00.00]Not This Time - The 2 Bears
[00:15.97]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:15.97]It took a while to mend
[00:17.34]   
[00:17.34]This broken heart of mine
[00:19.82]这颗破碎的心
[00:19.82]The memories expand
[00:21.43]回忆不断蔓延
[00:21.43]And fill the space and time
[00:24.11]填满所有时空
[00:24.11]I was living in a world
[00:26.18]我曾活在
[00:26.18]Dressed in disguise
[00:28.33]伪装的世界里
[00:28.33]With your cover blown you
[00:30.05]如今你面具脱落
[00:30.05]Had no place to hide
[00:31.53]无处可藏
[00:31.53]And I was only trying to
[00:33.11]我只是想要  
[00:33.11]Mind my own business
[00:38.74]管好自己的事  
[00:38.74]I can't believe I caught you
[00:40.55]不敢相信竟抓到你  
[00:40.55]Out there playing games
[00:42.59]在外面游戏人间  
[00:42.59]The more you try denying
[00:44.40]你越是矢口否认  
[00:44.40]The more you fan the flames
[00:46.03]越是欲盖弥彰  
[00:46.03]It's no more living in the world
[00:48.10]再也不要活在  
[00:48.10]Dressed in disguise
[00:50.35]伪装的世界里
[00:50.35]With your cover blown you
[00:51.93]如今你面具脱落
[00:51.93]Had no place to hide
[00:54.50]无处可藏
[00:54.50]And I was only trying to mind
[00:56.43]我只想管好
[00:56.43]My own business
[00:58.57]自己的事
[00:58.57]Yeah I was only trying to mind
[01:00.54]是啊 我只想管好
[01:00.54]My own business
[01:03.47]自己的事
[01:03.47]Baby I was lonely in our bed
[01:05.84]亲爱的 我们的床榻上
[01:05.84]So many nights
[01:07.03]多少夜晚我独自辗转
[01:07.03]Thinking you were out there working thinking
[01:09.53]原以为你在外奔波劳碌
[01:09.53]You would do me right
[01:11.16]以为你会真心待我
[01:11.16]You come strolling in the sunlight
[01:13.14]你却沐浴着阳光悠然归来
[01:13.14]And I listen to your lies
[01:15.16]而我只能听着你的谎言
[01:15.16]Well not this time
[01:17.47]但这次不一样
[01:17.47]Not this time  well
[01:19.81]这次真的不一样
[01:19.81]Smoking cigarettes at night
[01:21.92]深夜里独自吞吐烟圈
[01:21.92]Waiting for you to come
[01:23.98]痴痴等待你的归来
[01:23.98]So silent in our home
[01:25.68]家中寂静得令人窒息  
[01:25.68]That I was bouncing off the walls
[01:28.30]我焦躁不安 四处碰壁  
[01:28.30]Tell me who is he and does
[01:30.41]告诉我他是谁 这一次  
[01:30.41]He mean anything at all to you this time
[01:34.24]他对你而言是否重要  
[01:34.24]Ooh this time well
[01:35.92]噢 这一次 呵  
[01:35.92]Not this time yeah
[01:38.44]不会再有下一次了  
[01:38.44]Not this time
[01:39.99]绝不会有下一次
[01:39.99]Not this time well
[01:42.41]这次绝不妥协
[01:42.41]Not this time
[01:43.95]绝不会有下一次
[01:43.95]Not this time yeah
[01:46.58]不会再有下一次了  
[01:46.58]Not this time
[01:48.18]绝不会有下一次
[01:48.18]Not this time well
[01:50.79]这次绝不妥协
[01:50.79]Not this time whoa
[02:01.85]这次绝不含糊
[02:01.85]Baby I ain't no fool
[02:03.18]亲爱的 我不是傻子
[02:03.18]So I cannot understand
[02:05.45]所以我无法理解
[02:05.45]How I gave it up
[02:06.87]我曾毫无保留  
[02:06.87]And trusted you with everything I had
[02:09.69]倾尽所有信任托付于你  
[02:09.69]No more living in the world
[02:11.55]不必再戴着面具  
[02:11.55]Dressed in disguise
[02:13.79]伪装的世界里
[02:13.79]With your cover blown you
[02:15.40]如今你面具脱落
[02:15.40]Had no place to hide
[02:17.89]无处可藏
[02:17.89]And I was only trying to mind
[02:19.87]我只想管好
[02:19.87]My own business
[02:22.14]自己的事
[02:22.14]Yeah I was only trying to mind
[02:23.97]是啊 我只想管好
[02:23.97]My own business
[02:27.06]自己的事
[02:27.06]Baby I was lonely in our bed
[02:29.25]亲爱的 我们的床榻上
[02:29.25]So many nights
[02:30.56]多少夜晚我独自辗转
[02:30.56]Thinking you were out there
[02:32.18]以为你在外奔波  
[02:32.18]Working thinking you would do me right
[02:34.71]相信你会对我忠诚  
[02:34.71]You come strolling in the sunlight
[02:36.90]你却沐浴着阳光悠然归来
[02:36.90]And I listen to your lies
[02:38.68]而我只能听着你的谎言
[02:38.68]Well not this time
[02:40.82]但这次不一样
[02:40.82]Not this time  well
[02:43.38]这次真的不一样
[02:43.38]Smoking cigarettes at night
[02:45.38]深夜里独自吞吐烟圈
[02:45.38]Waiting for you to come
[02:47.39]痴痴等待你的归来
[02:47.39]So silent in our home
[02:49.19]家中寂静得令人窒息  
[02:49.19]That I was bouncing off the walls
[02:51.75]我焦躁不安 四处碰壁  
[02:51.75]Tell me who is he and does
[02:53.85]告诉我他是谁 这一次  
[02:53.85]He mean anything at all to you this time
[02:57.45]他对你而言是否重要  
[02:57.45]Ooh this time well
[02:59.40]噢 这一次 呵  
[02:59.40]Not this time yeah
[03:01.78]不会再有下一次了  
[03:01.78]Not this time
[03:03.32]绝不会有下一次
[03:03.32]Not this time well
[03:06.02]这次绝不妥协
[03:06.02]Not this time
[03:07.54]绝不会有下一次
[03:07.54]Not this time yeah
[03:10.01]不会再有下一次了  
[03:10.01]Not this time
[03:11.73]绝不会有下一次
[03:11.73]Not this time well
[03:14.30]这次绝不妥协
[03:14.30]Not this time
[03:15.87]绝不会有下一次
[03:15.87]Not this time yeah
[03:18.43]不会再有下一次了  
[03:18.43]Not this time
[03:20.08]绝不会有下一次
[03:20.08]Not this time well
[03:22.65]这次绝不妥协
[03:22.65]Not this time
[03:24.24]绝不会有下一次
[03:24.24]Not this time yeah
[03:26.77]不会再有下一次了  
[03:26.77]Not this time
[03:28.34]绝不会有下一次
[03:28.34]Not this time well
[03:30.97]这次绝不妥协
[03:30.97]Not this time
[03:32.59]绝不会有下一次
[03:32.59]Not this time
[03:37.13]绝不会有下一次
[03:37.13]Not this time well
[03:41.05]这次绝不妥协
[03:41.05]Not this time
[03:45.18]绝不会有下一次
[03:45.18]Not this time well
[03:49.30]这次绝不妥协
[03:49.30]Not this time
[03:53.42]绝不会有下一次
[03:53.42]Not this time well
[03:58.042]这次绝不妥协
[03:58.042]