[00:00.00]欢迎来访20250音乐网 www.20250.cn [ml:1.0] [ti:Sail Away Justice (original version)] [ar:鈴木杏奈] [al:Dreaming Sound] [by:] [offset:0] [kana:1すず1き1あん1な1し1まつ1い1よう1へい1きょく1へん1きょく1さか1ま1あ1くる1なみ1た1む1すす1い1し1かがや1まと1まな1ざ1おく1うつ1ねが1つな1あ1て1にぎ1ゆう1き1とも1ゆ1いく1え1かさ1あお1こう1ろ1は1みちび1いく1き1ぼう1あらし1ぜつ1ぼう1つ1ぬ1はな1ひかり1たし1ほう1だん1よう1ふ1そそ1む1じょう1こ1ざん1こく1うん1めい1えが1かい1ず1やぶ1す1ら1しん1ばん1しめ1み1らい1まよ1ゆ1いく1ど1おとず1ふか1やみ1は1む1み1らい1もと2せんし1たち1こ1こ1つど1せ1かい1ひら1そら1うみ1まじ1たが2みち1ちが1のぞ2あした1しん1ろ1と1か1なた1めぐ1あ1ねが1かさ1あお1こう1ろ1は1みちび1いく1き1ぼう1あらし1ぜつ1ぼう1つ1ぬ1はな1ひかり1こう1せき1つな1きずな1かさ1やみ1き1さ1む1み1らい1もと1は1すす1ゆ1まな1ざ1うつ1そら1うみ1か1なた] [00:00.00]Sail Away Justice (original version) - 鈴木杏奈 [00:04.54] [00:04.54]词：松井洋平 [00:08.26] [00:08.26]曲：ヤノアツシ [00:11.98] [00:11.98]编曲：ヤノアツシ [00:16.30] [00:16.30]逆巻き荒れ狂う波へと [00:18.48]狂澜倒卷 [00:18.48]立ち向かい進む意思の [00:22.68]直面波涛 前进的意志 [00:22.68]輝きを纏った [00:24.31]身披光辉 [00:24.31]眼差しの奥に映す願い [00:28.61]眼神深处 倒映着心愿 [00:28.61]繋ぎ合わせたその手が握る [00:35.12]紧握住相牵的双手 [00:35.12]勇気と共に征こう [00:41.64]与勇气一同前进吧 [00:41.64]幾重も重なっていく [00:44.68]命运几重相似 [00:44.68]碧い航路の果てへと [00:48.91]踏上通向尽头的碧蓝航路 [00:48.91]導かれた幾つもの希望 [00:54.56]接受无数希望的指引 [00:54.56]嵐のような絶望突き抜けて放つ [01:01.09]突破暴风雨般的绝望释放 [01:01.09]光だけが確かなjustice [01:08.16]唯有光芒才是确切的正义 [01:08.16]砲弾の様に降り注ぐ [01:10.61]如同炮弹一般 [01:10.61]無情さえも越えて [01:14.51]超越倾盆而下的无情 [01:14.51]残酷な運命描いた海図を破り捨て [01:20.53]将残酷的命运 描绘的航海图撕碎舍弃 [01:20.53]羅針盤さえ示さない未来 [01:27.07]连指南针也无法显示出未来 [01:27.07]だけど迷わず征こう [01:31.86]然而仍毫不迷茫地前进 [01:31.86]幾度も訪れてくる [01:35.00]向那无数次造访降临的 [01:35.00]深い闇の果てへと [01:39.20]深邃黑暗的尽头走去 [01:39.20]その向こうの未来だけを求め [01:44.84]只追求在那彼端的未来 [01:44.84]艦船達は此処に集い世界を拓く [01:51.37]战士们在此集合 开拓世界 [01:51.37]空と海が交わるblue line [02:08.37]空海交界的碧蓝之线 [02:08.37]互いに海路が違っても [02:11.47]即使我们彼此的路不同 [02:11.47]望んでる明日へ [02:15.67]也定会找到 [02:15.67]進路を取る彼方で巡り合うだろう [02:24.49]通向理想明天的道路 在彼方辗转相聚 [02:24.49]願いの重なっていく [02:28.49]心愿相互重叠 [02:28.49]碧い航路の果てへと [02:32.67]踏上通向尽头的碧蓝航路 [02:32.67]導かれた幾つもの希望 [02:38.27]接受无数希望的指引 [02:38.27]嵐のような絶望突き抜けて放つ [02:44.87]突破暴风雨般的绝望释放 [02:44.87]光の航跡が繋ぐ [02:47.99]光明的航路相连 [02:47.99]絆は重なっていく [02:51.17]羁绊相互重叠 [02:51.17]闇さえも切り裂いて [02:55.37]连黑暗也被撕碎 [02:55.37]その向こうの未来だけを求め [03:00.96]只追求在那彼端的未来 [03:00.96]果てなきAZUR LANE 進んで征こう [03:07.53]在无尽的碧蓝航线上前进吧 [03:07.53]その眼差しが映す [03:10.84]走向你双眼倒映出的 [03:10.84]空と海の彼方へ sail away [03:15.084]空海相接的远方 远远起航吧 [03:15.084]