[00:00.00]欢迎来访20250音乐网 www.20250.cn
[ml:1.0]
[ti:Blooming Blaze! (Scented ver.)]
[ar:三澤紗千香、水瀬いのり、種﨑敦美、茜屋日海夏]
[al:Blooming Blaze!]
[by:krc转qrc工具]
[offset:0]
[00:00.00]Blooming Blaze! (Scented ver.) - 三澤紗千香/水濑祈 (水瀬いのり)/種崎敦美/茜屋日海夏
[00:37.98]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:37.98]编曲：Colopl
[00:44.09]   
[00:44.09]それはもう始まっているんだ
[00:49.63]这一切早已悄然开始
[00:49.63]小さな火が胸に摇れてる
[00:55.08]心底摇曳着微小的火种
[00:55.08]试したい何かを掴みたい
[01:00.66]想要尝试 想要抓住些什么
[01:00.66]手を伸ばせば届きそうなの
[01:05.73]伸手触碰仿佛就能触及
[01:05.73]ワタシのために
[01:08.15]为了我自己
[01:08.15]キミのために叶えたい未来
[01:11.25]也为了你能实现的未来
[01:11.25]热は伝わる
[01:13.66]热情在传递
[01:13.66]歌に乘せて
[01:17.68]乘着歌声飞扬
[01:17.68]叫べ 恐れ弱さ爱全部持っていこう
[01:23.15]呐喊吧 带上恐惧软弱与全部的爱
[01:23.15]行き着く先に何があっても
[01:26.08]无论前路有何种阻碍
[01:26.08]ride on
[01:27.38]勇往直前
[01:27.38]平気さ
[01:28.91]没关系
[01:28.91]全力の果てに见える
[01:31.46]在全力以赴的尽头看见
[01:31.46]绊ひかり
[01:34.05]羁绊之光
[01:34.05]让れないもの一つ刻んで
[01:38.33]将绝不让步的信念铭刻于心
[01:38.33]Now Just the way you are
[01:51.30]此刻 以真实的姿态存在
[01:51.30]梦にもっと欲张りでいいんだ
[01:56.88]在梦中更加贪婪也无妨
[01:56.88]一度きりの命を燃やせ
[02:02.28]点燃仅此一次的生命
[02:02.28]タイミングを计る时计は
[02:07.84]计算时机的时钟
[02:07.84]无いんだよね 觉悟决めましょ
[02:12.91]并不存在 就此下定决心
[02:12.91]私も同じ 君と同じ孤独を抱えて
[02:18.41]我也同样 怀抱着与你相似的孤独
[02:18.41]步みだす今 振り向かない
[02:24.76]此刻迈步前行 绝不回头
[02:24.76]响け 青い空を贯く 声に乘せて
[02:30.27]回响吧 贯穿青空的声音承载着
[02:30.27]それぞれの色を分け合えば
[02:33.17]若将各自的色彩分享交融
[02:33.17]Just Like
[02:34.55]宛如
[02:34.55]无限さ
[02:36.16]无限
[02:36.16]谁かが决めた道なんて兴味ないよ
[02:41.28]对他人规划的道路毫无兴趣
[02:41.28]荒れた野に咲く 花をみつけよう
[02:45.49]在荒芜原野上寻找绽放的花朵吧
[02:45.49]I do not seek I Find
[03:30.88]我不寻觅 而是发现
[03:30.88]胸の中に
[03:33.05]在胸中深处
[03:33.05]宿した小さな蕾
[03:36.26]孕育的幼小花蕾
[03:36.26]今はまだ小さく
[03:38.43]此刻依然娇小
[03:38.43]たより投げたけど
[03:41.75]曾不安地摇曳
[03:41.75]痛み覚え
[03:43.96]铭记伤痛
[03:43.96]优しい雨を受け止め
[03:47.23]承接温柔的雨露
[03:47.23]咲く日を梦に见て
[03:52.60]怀揣绽放之日的梦想
[03:52.60]生きる
[03:56.81]继续生存
[03:56.81]叫べ 恐れ弱さ愛 全部持っていこう
[04:02.16]呐喊吧 带上恐惧软弱与全部的爱
[04:02.16]行き着く先に何があっても
[04:05.10]无论前路有何种阻碍
[04:05.10]ride on
[04:06.43]勇往直前
[04:06.43]平気さ
[04:08.02]没关系
[04:08.02]全力の果てに见える
[04:10.58]在全力以赴的尽头看见
[04:10.58]绊ひかり
[04:13.21]羁绊之光
[04:13.21]让れないもの一つ刻んで
[04:17.26]将绝不让步的信念铭刻于心
[04:17.26]飞ぶよ
[04:18.67]展翅翱翔
[04:18.67]响け
[04:19.68]回响吧
[04:19.68]青い空を贯く 声に乘せて
[04:24.78]贯穿青空的声音承载着
[04:24.78]それぞれの色を分け合えば
[04:27.68]若将各自的色彩分享交融
[04:27.68]Just Like
[04:29.00]宛如
[04:29.00]无限さ
[04:30.70]无限
[04:30.70]谁かが决めた道なんて兴味ないよ
[04:35.77]对他人规划的道路毫无兴趣
[04:35.77]荒れた野に咲く
[04:37.22]在荒芜原野上
[04:37.22]花をみつけよう
[04:40.00]寻找绽放的花朵吧
[04:40.00]I do not seek I Find
[04:53.43]我不寻觅 而是发现
[04:53.43]Just the way
[04:56.12]就以这姿态
[04:56.12]Just the way
[04:58.82]就以这姿态
[04:58.82]Just the way
[05:00.89]就以这姿态
[05:00.89]Just the way you are ride on me
[05:04.37]以真实姿态与我同行
[05:04.37]I find it
[05:07.07]我已发现
[05:07.07]I find it
[05:09.82]我已发现
[05:09.82]I find it
[05:14.082]我已发现
[05:14.082]