[00:00.00]欢迎来访20250音乐网 www.20250.cn
[ml:1.0]
[ti:サイコロ]
[ar:一青窈 (ひととよう)]
[al:冬めく/花のあと]
[by:]
[offset:0]
[00:00.00]サイコロ - 一青窈 (ひととよう)
[00:11.71]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:11.71]词：一青窈
[00:23.42]   
[00:23.42]曲：小林武史
[00:35.13]   
[00:35.13]早く会いたくてを
[00:38.08]好想快点见到你  
[00:38.08]違う男から言われて
[00:43.04]这句话竟出自其他男人之口  
[00:43.04]脳内火山みたい
[00:47.25]脑内如火山喷发般翻涌  
[00:47.25]それはそれなりに嬉しい
[00:52.18]这般直白倒也让人欣喜  
[00:52.18]嫌な気しないよね
[00:56.70]不会觉得反感吧  
[00:56.70]居場所がないなら
[00:59.58]若你无处可去  
[00:59.58]ここにおいでよ
[01:02.30]不妨来我这里  
[01:02.30]まるごとあっためたげる
[01:08.84]我会给你完整的温暖  
[01:08.84]ものの見事振り回され
[01:13.44]被你肆意摆布得团团转  
[01:13.44]宙ぶらりん
[01:18.04]悬在半空晃荡  
[01:18.04]スイカの種みたいにあぁ
[01:24.47]就像西瓜籽般难以舍弃  
[01:24.47]あきらめられないのは
[01:29.44]无法彻底死心的缘由  
[01:29.44]芽が伸びてしまうんだ
[01:32.43]是心底的嫩芽正在疯长  
[01:32.43]転がるたびいつも違う目で
[01:38.36]每次翻滚都带着不同的期许  
[01:38.36]あなたのこと憧れた
[01:44.63]对你那份憧憬始终未变  
[01:44.63]あたしサイコロ
[01:47.63]我就像骰子  
[01:47.63]あなたにふりだし
[01:50.64]被你随手掷出  
[01:50.64]一休みもできないわ
[01:57.87]连片刻喘息都无法奢求  
[01:57.87]あがれないまだ
[02:13.67]至今仍未能停下  
[02:13.67]虫のお知らせでドキドキする程
[02:19.22]因虫鸣预告而心跳加速时  
[02:19.22]守りたいもの探して
[02:25.96]总会寻找想守护的东西  
[02:25.96]閑古鳥泣いたら丁度おしまい
[02:35.36]若听见杜鹃哀啼便是终结之时  
[02:35.36]なんて昔の話のね
[02:41.39]这般说辞不过是陈年旧谈  
[02:41.39]門限すらもうないし
[02:46.24]如今连门禁都不复存在  
[02:46.24]電波ひろいながら
[02:49.31]一边捕捉着电波讯号  
[02:49.31]残しといた留守電の声
[02:55.36]一边反复听着留言箱里  
[02:55.36]かけら何度とりだして
[03:01.44]你声音的碎片循环播放  
[03:01.44]あたしイチコロ
[03:04.58]我已一败涂地  
[03:04.58]淋しいからって
[03:07.58]即便寂寞难耐  
[03:07.58]悪いこともできないわ
[03:14.79]也无法做出什么坏事  
[03:14.79]少しならいい？
[03:26.68]稍微任性些可以吗  
[03:26.68]ふってもふられても
[03:30.03]无论抛起还是被抛下  
[03:30.03]あなた思う気持ちに終りがないの
[03:41.72]思念你的心情永无止境  
[03:41.72]だからうらみっこなしだよ
[03:44.72]所以绝不会怨恨你分毫  
[03:44.72]躓いてもやさしいあなた
[03:50.72]纵使跌倒仍温柔如初的你  
[03:50.72]手のひらの上で踊る
[03:56.84]让我在掌心翩然起舞  
[03:56.84]あたしサイコロ
[03:59.84]我就像骰子  
[03:59.84]いつかはめでたし
[04:02.94]终会迎来圆满  
[04:02.94]一休みもいいのかな
[04:10.13]或许稍作歇息也不错  
[04:10.13]あがりたいいま
[04:15.013]好想在此刻停下脚步
[04:15.013]